言葉の響きが似ているがために起きてしまう、聞き間違い。そのほとんどは、クスッと笑えるものばかりです。
しかし、聞き間違えた相手が多大なショックを受けてしまうものも…。
たかな（@takanachanchan）さんの２歳の息子さんが聞き間違えたのは、『サンタ』という言葉。
子供にとって、サンタはプレゼントをくれる夢のような存在です。
サンタと勘違いし、期待に胸をふくらませていた息子さんですが、その後、現実を突き付けられたのでした。
なぜなら、息子さんは配達業者である佐川急便株式会社の『佐川』を『サンタ』と聞き間違えていたのです。
サンタ…もとい佐川が運んできてくれたのは、もちろんプレゼントではありません。
２０kgのお米が届き、息子さんは玄関で絶望の表情を浮かべていたといいます…。
佐川さんを「サンタさん」と勝手に勘違いした挙句、届いたのがふるさと納税の米20キロで絶望の2歳児 pic.twitter.com/Wv8C7uZsiN
肩を落とし、ぽかん…と空いた口が、息子さんの心境を如実に表しています！
聞き間違えたのは息子さん自身。しかし、その姿につい笑いがこみ上げてきた人は多く、たかなさんの投稿にさまざまなコメントが寄せられています。
・失礼ながら、笑ってしまった！光を宿していない、虚無の目がたまらんね。
・顔ー！絶望感がすごい！
・我が家の子供も、宅急便が届く度に勘違いしてションボリしては、ショックで部屋に引きこもります。みんな、同じなんですね。
「２歳児も、こんな顔できるんや」と感心すらしてしまったという、たかなさん。
それほどまでに、息子さんにとって、聞き間違いにより起きた今回の出来事はショックなものだったのでしょう…！
[文・構成／grape編集部]